Spirited Away

Spirited Away là một phim hoạt hình xứng đáng dành giải Oscar. Phim tả lại chuyến phiêu lưu của cô bé Chihiro vào thế giới của những linh hồn. Câu chuyện có một chút kịch tính, một chút trầm lặng, và một chút ý nghĩa thoảng chút Nhật và thoáng chút Tây, đủ để Hayao Miyazaki rinh tượng vàng Oscar về để trong bộ sưu tập giải thưởng.

Tôi đánh giá cao cách truyền đạt trong Spirited Away, ngắn gọn và súc tích. Thế giới của những linh hồn được dựng hoang vu mang một chút liêu trai. Chuyến phiêu lưu có ý nghĩa tìm về tình gia đình, tình bạn, tình người nên có lẽ thích hợp với đích đến có phần định hướng của bộ phim. Chihiro thông qua hành trình khó khăn nơi vùng đất linh hồn tìm được bản thân và tình bạn, vượt qua nỗi lo sợ trong thế giới thực tại, thể hiện tầng ý nghĩa vượt qua giới hạn mà bản thân tự đặt ra, một ý tưởng mà tôi luôn đánh giá hay.

Có lẽ tôi thường không thích những tác phẩm châu Á làm mà dân Tây thích, vì thế Spirited Away cũng không ngoại lệ, tôi khá thờ ơ với câu chuyện tâm linh này. Ngoại trừ không khí liêu trai mà Spirited Away mang lại cho tôi trong phần đầu, đoạn mà Chihiro mới bước chân vào thế giới linh hồn đầy bỡ ngỡ, thì phần còn lại của phim không tạo được cảm xúc nào hơn. Các nhân vật trong phim mang lại cho tôi cảm giác rất Tây, ban đầu nhìn họ cục cằn thích mắng mỏ Chihiro nhưng thực sự họ là người giúp đỡ Chihiro lúc sau. Cách thiết kế tương tác giữa các nhân vật mang đến “tình người” nhưng thiếu đi cảm giác lo lắng, kiểu “tình thương” Á Đông. Tôi cứ ngỡ tôi đang xem những phim dạng như Harry Potter khi đang xem Spirited Away, một cảm giác mà tôi vốn rất không thích khi đang xem phim Châu Á.

Ngoài ra cách vẽ cũng mang đến chút vấn đề, tuy các linh hồn có cách vẽ giống như truyền thuyết Nhật với những chiếc mặt nạ nhưng cậu bạn Haku của Chihiro quá giống người Ai Cập, bà phù thủy mũi nhọn hoắt rất giống phù thủy Tây, đứa bé con phù thủy béo phì-căn bệnh nổi cộm của phương Tây, hay những con lợn, thậm chí linh hồn nục nịch rất “công nghiệp” mang đến cảm giác nhầy nhầy khó cảm. Tôi hiểu rằng Hayao Miyazaki muốn mang đến một thế giới tưởng tượng của trẻ thơ thời đại này với những vấn đề của thời đại, và thế giới tâm linh của phương Đông giao thoa với phương Tây, nhưng bảo thích thì không sao thích được. Cách thể hiện miêu tả “cực điểm” nên mang đến cảm giác dường như Hayao Miyazaki sợ người xem không hiểu vấn đề.

Cách thiết kế đường dẫn câu chuyện theo nhân quả tức thì hợp lý nhưng không bứt phá, chúng tạo kịch tính, nhấn mạnh nguyên tắc nhân quả khiến phim tự thể hiện mình quá rõ, nhưng lại không dứt khoát đi đến đích cuối nhân nào quả nấy mà nương tay để vừa vặn với quan điểm “cảnh cáo” nên cảm giác kịch tính dứt điểm không gọn, mang đến một chút thất vọng.

Tóm lại dù chê thế nào thì tôi vẫn thấy Spirited Away là một anime hay. Hayao Miyazaki chăm chút tỉ mỉ từng nét vẽ cũng như cách dựng pha phối với âm nhạc đặc sắc đảm bảo tính hấp dẫn và ý nghĩa cho Spirited Away. Nhưng Spirited Away không mang đến “dư hương” thường đọng lại rất lâu và sâu khi tôi cảm nhận một câu chuyện  Nhật, thẩm thấu chứ không lan tỏa. Tuy nhiên vẫn xin khẳng định lại  Spirited Away có sức lan tỏa mạnh, viết về những đứa trẻ trong những tình tiết có giá trị tình bạn, tình người nhưng vẫn vừa vặn tính thực tế kiểu Nhật, không biến nhân vật thành những người hùng, mà chỉ để mỗi nhân vật tìm thấy bản thân mình lớn hơn chính mình trước đó một chút.

7